高考结束后,我临时决定去匈牙利读本科
小姐姐高中毕业于乌市某中学,高考后临时决定去匈牙利留学。因受疫情影响,在国内上网课读了5个月预科,顺利通过面试后,于2021年9月15日赴匈牙利德布勒森大学读英美研究专业。接受采访时已读完大一,9月开学读大二。
文字整理:Lynn/图片来源:学生实拍
THISISHU-为什么出国留学
其实我以前没有出国留学的想法。那时我刚高考完,疫情期间待在家里没事儿干,就在手机上刷了很多出国留学的学生发的各种视频,突然就感兴趣了,也想出去体验体验。
正好我爸爸一位朋友的儿子去日本留学,他从小就在日本长大,上高中的时候回国,后来上大学又去了日本,当时就在你们这办的。我向他打听,他觉得留学生活很不错。于是我就跟我爸妈说,我也想出国留学,他们就同意了。
不过我从没学过日语,如果我也去日本的话,对我来说比学英语更难,而且我自己比较喜欢欧洲,当时就跟父母商量去欧洲,本来想去荷兰,但我想我们家是普通家庭,我还有个弟弟在读高中,荷兰学费比匈牙利高很多,对我家来说有点困难,所以我选择了匈牙利。
THISISHU-初来乍到的痛苦时期
我学英语的时间不长,出国之前没有考过雅思,没有语言成绩。
我是民考民的学生,我们从小是不学英语的。在我读高一的时候,爸爸给我报了一个英语培训班,一周去两三次,晚上下课以后过去听课,从零基础开始学起。高三那年学习太忙就没上。高考后我又学了三个月,然后去参加了匈牙利大学的面试,上了预科。
去匈牙利之前,因为受疫情影响,我预科上的网课。我对网课的体验不太好,网课体验不了真实的国外生活。上了本科以后,跟网课的确很不一样。
德布勒森大学的口试很多,每个专业都有口试,考试多而且很严格,其他大学好像不是这样,口试好像是学校的一个特色。
国外的学生英文很好,从小就很开放自由,啥都不怕,很敢说。但对于我来说,本身就没有怎么学过英语,在国内也几乎没有口试,都是在试卷上答题。因此,刚来到匈牙利的前两个月我非常不习惯,学习很枯燥,上课听不懂,干啥事都不顺利,压力很大。
我来的时候认识几个从中国来的学姐,我就问她们,上课听不懂啥咋办?她们给我推荐了一个可以录音的软件,还能把录音转换成汉语和英语。我就用这个软件把老师的声音录到我手机上,回家以后反复听,因为匈牙利的老师说英语还带口音,我要听无数遍才能听得懂。
第一个学期确实过得很辛苦,天天在家哭。我们中国学生大都有点社恐,不喜欢上表演课,不喜欢当众表达自己的看法,很缺乏这方面的锻炼。我那时候就很担心,每天都不太想去上课,不想跟别人聊。天天20个小时都在学习,4小时吃饭睡觉,一天只睡两个小时或者一个小时,有时候就不睡,天天学英语、背单词,学习压力比国内大得多。
第一次上表演课的时候我很害怕。那些国外的学生,上去唱歌啊,跳舞啊,表演啊,都能很自然地去表达自己的想法,我就特别担心我自己。在上第三、第四节课的时候,我也鼓足勇气敢于去表演了,老师也挺满意的。
我有个从四川来的朋友,她会弹钢琴,也会跳舞,但她不喜欢出门,也不喜欢跟外国人聊天。我没学过乐器和表演,也克服了这个困难,我觉得如果她能克服,会比我更好。
因为我开学时晚到了两周,老师问我能不能赶得上学习进度,我说我可以的。我也向老师真实地表达了我的想法,我说我的语言不太好,我还需要一段时间,而老师也给了我很多的帮助。
等过了两、三个月以后,我就慢慢习惯了。开学三个月后有一场口试,我只说了一半,老师就说:没事儿,你下个学期一定要好好努力,这次让你过了吧!我特别开心。我努力提升自己的英语水平,第二学期我又选了这个老师的课,他看到了我的努力,我也学到了很多东西。
寒假以后的第二学期,我改变了很多。我开始参加学校的各种表演节目,唱歌比赛啊,各个国家文化介绍啊,美食体验啊等等,学校这种活动很多。我不停参加各种活动,认识各个国家的人,天天出门找新结识的朋友聊天,总之第二学期我就挺适应了。其实真正迈出了那一步,会发现也没有那么难。
现在我已经读完了一年,适应得还挺好,状态也不错,当然,我还有很多东西要学。
THISISHU-我的英美研究专业
我是文科生,从高中开始,我就对语言文学比较感兴趣,当时我在国内报志愿的时候也报的是文学和英语相关的专业。我看到德布勒森大学有英美研究这个专业,就直接选了。现在读了这个专业之后,我觉得我好像选对了,它刚好就是我喜欢的专业。
我们专业的国际生很少,这一届有35人左右,国际学生里有2个是非洲来的,其他都是从亚洲来的。我们班有20人左右,2个中国人,还有几个是从泰国,印度,巴基斯坦等国家来的,其他都是本地人。
我们第一年学的是有关语言学方面的课,还要修美国文学,英国文学,夏天有个类似于雅思/托福的考试,每位学生都要参加,如果过不了会多交一年学费,明年再来考,延毕一年,我们专业对语言要求挺高的。
有几个从北京来的同学,他们入学的时候雅思7分,7.5分,但对他们来说这个考试也挺难的,毕竟雅思考试有很多技巧在里面,很多人靠技巧出了分,但学校这个考试跟雅思考试不太一样,是学校自己出的题,所以要来读我们这个专业之前,必须得好好学英语,还是得把语言能力真正提升上去。
我们大一上学期要上一门语法课,我开学晚来了两周,老师不让我报这门课,我第二学期选课的时候,在系统上就选不了这个考试,我跟学校联系问怎么回事,他们说因为我语法课没修完,不过不会让我延毕的,等大二我就可以考了。
我们是这样的,如果拿1分就挂科了,2分刚刚及格,如果你不学,老师不满意,就直接给1分,让你重新上。挂了一科就会延毕一年,你所有选的课都必须要保证每门都通过才行,至少也要拿2分,所以必须要好好学。
我们第一学期要修10-13门课,每一门都不能挂,一直在不停地考试。有些科目是既有笔试也有口试,只要其中一项没过还是挂科。我们上了13周,从第14周开始就期末考试了。
第4周开始,老师会给我们各种资料,你就一个个去背,去积累,自己在网上找资源学习。老师会在每天上课之前考试,给10分钟的时间让你答出来,答不了的话还要挂科,所以如果迟到肯定会受影响。
考试也很严格,笔试都是闭卷,你可以带手机,但如果手机屏幕亮了,那就直接算作弊。从手机上抄啊,作弊啊,从书上背完以后一字不落地写上去啊,这些都会挂科,必须要你自己理解了写上去。
学校会给学生三次机会,作弊行为超过三次就直接退学,你想申请其他国家也会很难,因为你的档案好像会记录在欧盟国家的一个网站上,会影响你将来的申请。
我们期中和期末的成绩是要平均给分的。有些学生期中成绩太低,老师就直接给你挂掉了,说你别来了,明年再来,你连参加期末考试的机会都没了。所以,从第一周开始到最后一周都要好好学。
我们这个专业还算好,其他专业更难。比如理科,经济,商科,医学等,期中考试过不了也要延毕一年。学医学得好像好多学生大一大二的课都要上好几年。
如果学校让你延毕一年,会给两次机会,有些课如果很难,学校会给三次机会,第一次考试免费,第二次或第三次要自费,如果还没通过,那就会被强制退学。所以千万不能挂科。
THISISHU-聊聊德布勒森大学
我们学校的图书馆图书种类很多,但对我们国际生来说,可用的资源很少,因为英语书非常少,都是匈语书。当然,学习上要用的书老师会给你,不过如果你想读课外书提升自己的话,那可能找不到。所以,本地学生天天从图书馆借书看,而外国学生很少来借书,尤其是理科生,更借不到。
如果想找资源,我们会在国外的网站上,花30-40元人民币,下载到电脑或者iPad上看。从外面买书也可以,各种各样什么类型的书都有,但特别贵,有版权,买本书起码要花三、四百块人民币,而且还是持有学生证的折后价,原价更贵,要五百多,买不起,不如直接在网上找资源看。
如果毕业回国或者去别的国家读研,书搬来搬去也很不方便。所以我们有个二手群,很多学生毕业后就在群里卖书,大家会在那时候抢书,还挺方便的。
我们学校有丰富的奖学金。我们中国学生拿奖学金的还挺多的,有些人是免费上课的。学校奖学金是5-6000美金/年,如果学分绩点达到4.5,就直接把学费减免了。我再努力一个学期或一年,应该最起码也可以拿个半奖吧。
THISISHU-聊聊那些有趣的事
这一年,虽然学习很辛苦,但我结识了从北京、上海、四川等各地来的中国同学,跟她们交流,一起买菜、做饭,一起去别的城市游玩,那种感觉挺好的。
我还参加了学校的各种活动。反正现在有啥活动我都去参加,交友,聊天,挺充实的。
我参加了一个去波兰做志愿者的项目,是全程免费的。当时要选三个学生代表这个国家,因为只有三个名额,我报名时并没抱太大希望,没想到很幸运,我考上了。另外两个学生也是国际生,研究生毕业,我跟她俩一起去了波兰,我们待了14天。
波兰的这个项目和社会学研究有关。我们这些来自各个国家的学生专业都不同,但都不是学社会学的。有一位欧盟的老师,每天早上8点-12点,会给我们上4小时课。上完以后他会给我们一个题目,我们拿到题以后就出门去市中心,然后找波兰本地人,跟他们聊这些话题,问他们一些问题。聊完以后,我们会把他们说的内容记录在纸上,然后回去每个小组互助讨论,我们再做汇总和总结。
以前我根本不知道社会学是干什么的,这次去了以后学到了很多东西,也认识了各个国家的人。这次去参加波兰的学生很多都是从意大利、法国、英国等发达的欧洲国家来的,他们都很聪明,很厉害,学习机会也更多,见识更广一些。我很高兴有机会很他们沟通、交流。我觉得这种活动很好,毕竟来了国外,能有这么好的机会去提升自己,挺好。
匈牙利是欧盟国家,旅游很方便,很多同学都会去旅游。不过我目前就去过波兰,去旅游挺花钱的,所以我就想多报这种志愿者活动,可以一边旅游一边学习,拿到了证书,以后找工作也可以写在简历上。
这种项目还挺多的,每个月有三、四个,可以去不同的国家,比如韩国,日本,美国,英国,德国,法国等。我想多申请这种不同的项目去提升自己,毕竟家里花了很多钱让我们出来留学,应该充分利用好国外学校给我们的资源和机会。
THISISHU-在匈牙利的日常
匈牙利的人,早上9点上班,下午2、3点就下班了,工作效率不太高。他们挣多少花多少,不会考虑买房买车,生活很随意。
德布勒森像个小村儿,只有一个大一点儿的超市,一个教堂,教堂对面有几个很小的店,很快就逛完了,其他啥也没有,我们最大的快乐就是去超市买零食吃。
平时上课,我会提前把饭做好,早上起来把午饭带走,中午就在学校吃。在外面吃饭挺贵的,一顿饭要一百多、两百元左右。下午我抽个时间回来做饭,然后吃完饭再出去。反正每天还是挺忙的,除了学习就是在安排自己的三餐,没有娱乐的时间。
学校有各种各样的语言课,可以免费上,还有舞蹈课,游泳课,表演课,唱歌,乐器等都有。我们外国学生就可以报各种课,不停参加各种活动,提升自己,学校在这些方面做得还是很挺好的。
我现在在学习匈牙利语,匈语太难了,比英语难。我上课时偶尔也会跟别的国家的学生交流交流,也是个很好的机会。
我当时来得晚,没有申请上学校宿舍,就租了套房子。现在通货膨胀比较严重,房价也特别高,我自己一个人住了一年多,我有个四川的同学,她也是一个人住,我俩就商量,决定9月份开始合租。
在这读了一年本科,我们专业的学费是5500美金,折合人民币元左右。生活费的话,我一个月的生活花销是3000-3500元人民币左右。当然,留学开销因人而异,对我来说,一年10w人民币就足够了。
本科毕业后,我准备继续考研。如果我学习好的话,应该可以申请免费读我们学校的研究生,但我觉得研究生阶段我应该换个学校,或者换个国家去体验。
THISISHU-给你的建议
来留学,必须要克服社恐。
我们中国学生大都有点社恐,不太喜欢表达自己,上课的时候都不怎么说话。而国外的老师不太喜欢这种学生,因为在老师看来,你连表达自己观点这样最起码的事也做不到,这样让老师很难给分,老师就会很生气,天天盯着我们这样的学生,也不太会给高分。
我们专业的中国学生挺多的,有十个人左右,我们当中大多数都在不停地参加各种活动,有人健身,有人骑马,有人游泳,有人参加表演课,还有人报志愿者活动,总之大家都在提升自己。而还有四五个同学在挂科。所以,一定要摆脱社恐,否则自己会很痛苦,也拿不到好的结果。
网上有人说,匈牙利德布勒森大学等同于国内的大专或者三本,我觉得不是。因为在这里,无论学习方式还是生活方式,都与国内大不相同。如果决定来留学,最好不要有这些乱七八糟的想法,不管在哪,都得好好学习,不要挂科。