随着中国的不断发展,越来越多的外国人选择在中国学习并在毕业后寻找可能的工作机会。
AsChinacontinuestogrow,moreandmoreforeignersarechoosingtostudyinChinaandlookforpossiblejobopportunitiesaftergraduation.
但是,如果不了解处理毕业生工作签证的条件和他们需要准备的材料,可能会走许多弯路,既费时又费力。刚过毕业季,相信有很多在华的外籍毕业生在苦恼到底该如何留在中国工作,本篇文章就来简单聊一下关于这个问题:
However,ifyoudonotunderstandtheconditionsforprocessinggraduateworkvisasandthedocumentstheyneedtoprepare,youmaytakealotofdetoursthatarebothtime-consumingandcostly.Justafterthegraduationseason,IbelievetherearemanyforeigngraduatesinChinawhoarestrugglingwithhowexactlytostayandworkinChina,andthisarticlewillbrieflytalkaboutthisissue.
本科学士学位
Bachelor'sDegree
申请条件:
Applicationrequirements.
1.已获得本科学历学位证书
1.Haveobtainedabachelor'sdegreecertificate
2.两年相关工作经验(必须本科毕业年份以后的两年,和即将入职职位相关的工作经验,需要开具证明)
2.Twoyearsofrelevantworkexperience(mustbetwoyearsaftertheyearofgraduationofthebachelor'sdegree,andtheworkexperiencerelatedtothepositiontobejoined,needtoissueacertificate)
3.无任何犯罪记录
3.Noanycriminalrecord
特殊情况:
Specialcases.
来自美国、英国、爱尔兰、加拿大、澳大利亚、新西兰、南非等英语为母语的外国人如果想做英语教师,凭借TEFL、TESOL等证书,可以抵消两年工作经验。
NativeEnglishspeakersfromtheUnitedStates,UnitedKingdom,Ireland,Canada,Australia,NewZealand,SouthAfrica,etc.whowishtoworkasEnglishteacherscanoffsettwoyearsofworkexperiencewithcertificatessuchasTEFLandTESOL.
非英文为母语国籍的本科应届毕业生,如果不是清华北大之类的名校的话,还不能找工作。可以选择继续攻读硕士研究生或者回国工作。待有了相关两年工作经历后,可申请。
Recentundergraduategraduatesofnon-nativeEnglishspeakingnationalitieswhoarenotfromaprestigiousschoolsuchasTsinghuaUniversityarenotyetabletofindajob.Youcanchoosetopursueamaster'sdegreeorreturntoworkinyourhomecountry.Youcanapplyafteryouhavetwoyearsofrelevantworkexperience.
清华北大应届留学生,可申请相关专业的工作签证。
FreshinternationalstudentsfromTsinghuaUniversityandPekingUniversitycanapplyforworkvisasinrelatedfields.
申请材料:
Applicationmaterials.
1.本科学历学位证书(国外学历需公证认证)
1.Bachelor'sdegreecertificate(foreigndegreeneedstobenotarizedandcertified)
2.两年相关工作经验证明(英语为母语国籍的毕业生如果做英语外教,可使用TEFL等证书公证认证件)
2.Proofoftwoyearsofrelevantworkexperience(notarizedcertifiedcopiesofcertificatessuchasTEFLcanbeusedforgraduatesofnativeEnglish-speakingnationalitieswhoareteachingEnglishasaforeignlanguage)
3.6个月有效期内的无犯罪记录原件及公证认证件
3.Originalandcertifiednotarizedcopyofacleancriminalrecordwithin6monthsofvalidity
4.用人单位聘用意向书(包括薪酬)
4.Letterofintenttohiretheemployer(includingsalary)
5.聘用原因说明(包括当地公共就业和人才服务机构面向国内劳动者公开发布招聘信息满30天的证明)
5.Statementofreasonsforemployment(includingproofthatthelocalpublicemploymentandtalentserviceagencyhaspubliclyreleasedrecruitmentinformationfor30daysfordomesticworkers)
6.用人单位当地外专局认可的医院体检证明
6.MedicalexaminationcertificateofthehospitalapprovedbythelocalForeignServiceBureauoftheemployer
7.申请人所就读学校出具的在校期间无不良行为记录(境外高校外籍毕业生可免除)和成绩证明材料
7.Nobadbehaviorrecord(foreigngraduatesfromoverseasuniversitiescanbeexempted)andproofofgradesissuedbytheschoolattendedbytheapplicant
8.申请人6个月内正面免冠照片
8.Applicantswithin6monthsoffrontalbareheadedphotos
9.护照
9.Passport
研究生及以上
Graduatestudentandabove
申请条件:(硕士博士应届生)
Applicationrequirements:(Master'sPhDfreshmen)
1.已获得学历学位证书
1.Haveobtainedtheacademicdegreecertificate
2.学习成绩优秀,平均成绩不低于80分(百分制,其他分制换算成百分制处理)或B+/B(等级制)以上,在校期间无不良行为记录
2.Excellentacademicperformance,withanaveragegradeofnotlessthan80(percentagesystem,othergradingsystemconvertedintopercentagesystem)orB+/B(gradingsystem)orabove,nobadbehaviorrecordduringtheschoolperiod
3.无任何犯罪记录
3.Noanycriminalrecord
申请材料:
Applicationmaterials.
1.研究生学历学位证书(国外学历需公证认证)
1.Graduatedegreecertificate(foreigndegreeneedstobenotarizedandcertified)
2.非应届生需要提供工作经验证明(英语为母语国籍的毕业生如果做英语外教,可使用TEFL等证书公证认证件)
2.Non-freshgraduatesneedtoprovideproofofworkexperience(graduateswithnativeEnglishnationalitycanusenotarizedcertifiedcopiesofcertificatessuchasTEFLiftheyareworkingasforeignteachersofEnglish)
3.6个月有效期内的无任何犯罪记录原件及公证认证件
3.Originalandnotarizedcopyofacleancriminalrecordwithin6monthsofvalidity
4.聘用意向书(包括意向薪酬)
4.Letterofintenttohire(includingintendedsalary)
5.聘用原因报告(包括当地公共就业和人才服务机构面向国内劳动者公开发布招聘信息满30天的证明)
5.Reportonthereasonsforemployment(includingproofthatthelocalpublicemploymentandtalentserviceagencyhaspubliclyreleasedrecruitmentinformationfordomesticworkersfor30days)
6.用人单位当地外专局认可的医院体检证明
6.MedicalexaminationcertificateofthehospitalapprovedbythelocalForeignServiceBureauoftheemployer
7.申请人所就读学校出具的在校期间无不良行为记录(境外高校外籍毕业生可免除)和成绩证明材料
7.Nobadbehaviorrecord(foreigngraduatesfromoverseasuniversitiescanbeexempted)andproofofgradesissuedbytheschoolattendedbytheapplicant
8.申请人6个月内正面免冠照片
8.6monthsoffrontalbareheadedphotosoftheapplicant